Jakarta @ 30 Million

OPEN INVITATION from The Guardian Cities & RujakCUS: November 21, 2016, 07.00 PM, Goethe Inst., Jl. Sam Ratulangi, Jakarta Pusat.

JAKARTA AT 30 MILLION
Where does the city go next?

https://www.eventbrite.com/e/jakarta-30million-where-does-t…

Guardian Cities kicks off its Jakarta Week series by joining the Rujak Centre for Urban Studies to get under the skin of south-east Asia’s great megacity. From mobility and water to creativity and inequality, a special panel of top urbanists, architects and cultural experts will be in conversation about Jakarta’s biggest challenges, its rapid push to modernise – and how to stop people getting left behind

https://www.eventbrite.com/e/jakarta-30million-where-does-t…

Please join The Guardian and Rujak Centre for Urban Studies in conversation about Jakarta’s future with:
– Kartika Jahja (musician)
– David Nurbianto (comedian)
– Gugun Muhammad (community leader)
– Evi Mariani (journalist)
– Adi Wibowo (architect, Zero Waste activist)
– JJ. Rizal (historian, to be confirmed)
– Dr. Alan Koropitan (oceanographer, to be confirmed)

Moderator:
– Chris Michael (The Guardian)
– Marco Kusumawijaya (Rujak Centre for Urban Studies)

It will be in Bahasa Indonesia, with translation into english available with 75 headsets.

BAHASA INDONESIA

UNDANGAN TERBUKA dari The Guardian Cities dan Rujak Centre for Urban Studies.
21 November 2016. Jam 19.00, Goethe Haus, Jl. Sam Ratulangi, Menteng, Jakarta Pusat.

JAKARTA DENGAN 30 JUTA PENDUDUK
Bagaimana masa depannya?

Guardian Cities memulai Jakarta Week nya dengan bersama Rujak Centre for Urban Studies menyelami permasalahan kota raksasa terbesar di Asia. Dari mobilitas dan air hingga kreativitas dan ketidak-adilan, suatu panel khusus para urbanis terkemuka, arsitek dan ahli seni-budaya akan berbincang tentang tantangan-tantangan terbesar Jakarta, lompatan cepat modernisasinya –dan bagaimana memastikan tidak ada yang tertinggal.

Mari bergabung dengan The Guardian dan Rujak Centre for Urban Studies berbincang tentang masa depan Jakarta bersama:
– Kartika Jahja (musisi)
– David Nurbianto (komedian)
– Gugun Muhammad (pemimpin komunitas)
– Evi Mariani (wartawan)
– Adi Wibowo (arsitek, aktivis “Kota Tanpa Sampah”)
– JJ. Rizal (sejarahwan, tunggu konfirmasi)
– Dr. Alan Koropitan (ahli kelautan, tunggu konfirmasi)

Moderator:
– Chris Michael (The Guardian)
– Marco Kusumawijaya (Rujak Center for Urban Studies)

Akan diselenggarakan dalam Bahasa Indonesia. Tersedia penerjemahan ke dalam Bahasa Inggeris dengan 75 headsets.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *